-
1 puzzler
nounтрудная задача; трудный вопрос* * *1 (n) загадочная личность; трудная задача; трудный вопрос2 (r) увлекающийся головоломками человек* * *трудная задача; трудный вопрос; загадочный человек* * *['puz·zler || 'pʌzlə(r)] n. трудная задача, трудный вопрос* * *трудная задача; трудный вопрос; загадочный человек; человек, увлекающийся головоломками -
2 sphinx
noun(pl. -es, sphinges)1) сфинкс2) загадочное существо; непонятный человек* * *1 (a) гвинейский бабуин2 (n) бабочка-бражник; загадочный человек; сфинкс* * *sphinxes, sphinges 1) сфинкс 2) сфинкс* * *[ sfɪŋks] n. сфинкс, загадочное существо, непонятный человек* * ** * *мн. sphinxes, sphinges 1) сфинкс 2) (Sphinx) сфинкс 3) а) загадочный человек; загадочное существо б) загадка, нечто непонятное -
3 puzzler
ˈpʌzlə сущ. трудная задача;
трудный вопрос;
загадочный человек;
человек, увлекающийся головоломками трудный вопрос, трудная задача загадочная личность человек увлекающийся головоломками, кроссвордами puzzler трудная задача;
трудный вопрос -
4 sphinx
sfɪŋks сущ.
1) сфинкс
2) загадочное существо;
непонятный человек сфинкс загадочный человек - she was always a * to me она всегда была для меня загадкой (энтомология) бабочка-бражник (Sphingidae) (зоология) гвинейский бабуин( Papio sphinx) sphinx загадочное существо;
непонятный человек ~ (pl es, sphinges) сфинкс -
5 puzzler
[`pʌzlə]трудная задача; трудный вопрос; загадочный человек; человек, увлекающийся головоломкамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > puzzler
-
6 puzzler
['pʌzlə]сущ.1) трудная задача; трудный вопрос3) человек, увлекающийся головоломками -
7 sphinx
-
8 Yogi
(индийское) йог, последователь философской системы йога( индийское) тот, кто занимается йогой (индийское) загадочный человек -
9 aenigma
загадка - answer to an * отгадка, разгадка загадочное, непостижимое явление;
загадочный человек - it is an * to foreigners для иностранцев это загадка -
10 enigma
ɪˈnɪɡmə загадка - answer to an * отгадка, разгадка загадочное, непостижимое явление;
загадочный человек - it is an * to foreigners для иностранцев это загадка enigma загадка -
11 riddle
̈ɪˈrɪdl I
1. сущ. загадка;
трудная проблема There is no clear solution to this riddle. ≈ Нет ясного решения этой загадки. Syn: puzzle, mystery
2. гл.
1) а) говорить загадками б) загадывать загадки
2) разгадывать;
находить разгадки to riddle a riddle ≈ отгадать загадку Syn: puzzle II
1. сущ.
1) решето, грохот;
сито to make a riddle of smb. with bullets ≈ изрешетить кого-л. пулями Syn: sieve, bolter
2) экран;
щит
2. гл.
1) сеять, отсеивать;
просеивать (через сито) Syn: sift
2) а) дырявить, решетить His body was riddled with bullets. ≈ Его нашпиговали пулями. I can't carry water in this pot, it's riddled with holes. ≈ В этом ведре нельзя носить воду, в нем одни дыры. Syn: make holes б) перен. забрасывать вопросами, возражениями;
подвергать суровой критике
3) пронизывать, содержать(ся) в большом количестве;
изобиловать Syn: penetrate загадка - to solve a * отгадать загадку - to talk in *s говорить загадками тайна, загадка - *s of the universe тайны вселенной /мироздания/ загадочный человек - he is a * to me он для меня загадка говорить загадками, говорить загадочно загадывать загадки отгадывать, разгадывать загадки - * me a riddle, * my riddle разгадай мою загадку - * me why... отгадай, почему... решето, грохот, сито щит, экран > to make a * of smth., smb. изрешетить что-л., кого-л. просеивать, грохотить - to * soil просеивать землю - to * wheat грохотить /просеивать/ пшеницу решетить, дырявить - to * a wall with shots изрешетить стену пулями подвергать суровой критике;
показывать несостоятельность( чего-л.) ;
не оставлять камня на камне (от чего-л.) - to * smb.'s argument разбить чьи-л. доводы /аргументы/ - to * a theory опровергнуть теорию по всем пунктам /статьям/ - to * smb.'s reputation погубить чью-л. репутацию, подорвать чье-л. доброе имя пронизывать - a murder *d with puzzles убийство, состоящее из сплошных загадок /где загадка на загадке/ - the report is *d with elementary errors доклад пестрит элементарными ошибками riddle говорить загадками ~ забрасывать возражениями;
подвергать суровой критике;
доказывать несостоятельность, неправоту ~ загадка;
to talk in riddles говорить загадками ~ изрешечивать( пулями) ~ просеивать, грохотить ~ разгадывать (загадки) ~ решето, грохот;
сито ~ экран;
щит ~ загадка;
to talk in riddles говорить загадками -
12 yogi
ˈjəuɡɪ индийск.;
сущ. йог( индийское) йог, последователь философской системы йога( индийское) тот, кто занимается йогой (индийское) загадочный человек yogi инд. йог -
13 enigma
[ıʹnıgmə] n1) загадкаanswer to an enigma - отгадка, разгадка
2) загадочное, непостижимое явление; загадочный человек -
14 riddle
I1. [ʹrıdl] n1. загадка2. тайна, загадкаriddles of the universe - тайны вселенной /мироздания/
3. загадочный человек2. [ʹrıdl] v1. 1) говорить загадками, говорить загадочно2) загадывать загадки2. отгадывать, разгадывать загадкиriddle me a riddle, riddle my riddle - разгадай мою загадку
IIriddle me why... - отгадай, почему...
1. [ʹrıdl] n1. решето, грохот, сито2. щит, экран♢
to make a riddle of smth., smb. - изрешетить что-л., кого-л.2. [ʹrıdl] v1. просеивать, грохотитьto riddle soil [coal] - просеивать землю [уголь]
to riddle wheat - грохотить /просеивать/ пшеницу
2. решетить, дырявитьto riddle a wall [a person] with shots - изрешетить стену [человека] пулями
3. подвергать суровой критике; показывать несостоятельность (чего-л.); не оставлять камня на камне (от чего-л.)to riddle smb.'s argument - разбить чьи-л. доводы /аргументы/
to riddle a theory - опровергнуть теорию по всем пунктам /статьям/
to riddle smb.'s reputation - погубить чью-л. репутацию, подорвать чьё-л. доброе имя
4. пронизыватьa murder riddled with puzzles - убийство, состоящее из сплошных загадок /где загадка на загадке/
the report is riddled with elementary errors - доклад пестрит элементарными ошибками
-
15 sphinx
[sfıŋks] n (pl sphinges, sphinxes [ʹsfıŋksız])1. 1) сфинкс2) загадочный человек2. энт. бабочка-бражник ( Sphingidae)3. = sphinx-baboon -
16 yogi
[ʹjəʋgı] n (pl тж. без измен.) инд.1) йог, последователь философской системы йога2) тот, кто занимается йогой3) загадочный человек -
17 yogi
[ʹjəʋgı] n (pl тж. без измен.) инд.1) йог, последователь философской системы йога2) тот, кто занимается йогой3) загадочный человек -
18 Yogi
Общая лексика: загадочный человек, йог, последователь философской системы йога, тот, кто занимается йогой -
19 aenigma
[ɪ'nɪgmə]Общая лексика: загадка, загадочный человек -
20 enigma
[ɪ'nɪgmə]2) Дипломатический термин: загадочное явление, загадочный человек, непостижимое явление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Загадочный человек — Жанр: Очерк Автор: Николай Лесков Язык оригинала: русский Год написания: 1869 г. Публикация: 1870 г … Википедия
ЗАГАДОЧНЫЙ — ЗАГАДОЧНЫЙ, загадочная, загадочное; загадочен, загадочна, загадочно. 1. Требующий разгадки. Загадочная картинка. 2. Непонятный, таинственный. Загадочный человек. Загадочное явление. Загадочная натура. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
Человек на часах — Жанр: рассказ Автор: Николай Семёнович Лесков Язык оригинала: русский Год написания: 1887 Публикация: 1887 … Википедия
загадочный — прил., употр. часто Морфология: загадочен, загадочна, загадочно, загадочны; загадочнее; нар. загадочно 1. Загадочным называют непонятный по форме, по назначению и т. д. предмет или непонятное по своей причине, по своей природе явление, событие. Я … Толковый словарь Дмитриева
Человек, который был Четвергом — The Man Who Was Thursday (A Nightmare) Жанр: триллер Автор: Гилберт Кийт Честертон Язык оригинала: английский Публикация … Википедия
ЧЕЛОВЕК — ЧЕЛОВЕК. Содержание: Происхождение человека ............ 5 24 Наследственность человека........... 530 Человек по систематическому положению в органическом мире относится к царству животных (Animalia), к полцарству многоклеточных (Metazoa), к… … Большая медицинская энциклопедия
Человек и окружающая среда (книжная серия) — Обложка книги И. А. Резанова «Великие катастрофы в истории Земли», 1980 «Человек и окружающая среда» научно популярная книжная серия издательства «Наука» (Москва), выходившая с 1975 до середины 1990 х. Некоторые книги серии… … Википедия
Железный человек (минисериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Железный человек (значения). Железный человек Tin Man … Википедия
Золотой человек (роман) — Золотой человек Az arany ember Автор: Мор Йокаи Жанр: роман … Википедия
Денисовский человек — ? Денисовский человек Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс: Млекопитающие Отряд … Википедия
Оловянный человек (телесериал) — Железный человек Tin Man Слева направо: Глюк, Ди Джи, Кейн, Рык и Азкаделлия Жанр фантастика/фэнтези Автор идеи Крэйг Ван Сикл, Стивен Лонг Митчелл В главных ролях … Википедия